The District Department of Transportation shall coordinate with WMATA to evaluate whether operations under this subchapter should be consolidated with existing services provided by WMATA, while maintaining the distinctive features of the DC Circulator service.