For a period of 12 months following January 25, 2014, all references in this chapter to “trauma technologists” shall be deemed to refer to persons meeting the requirements for licensure in the District, regardless of whether they are licensed in fact.