There shall be a District of Columbia Commission on Judicial Disabilities and Tenure (hereafter in this subchapter referred to as the “Commission”). The Commission shall have power to suspend, retire, or remove a judge of a District of Columbia court, as provided in this subchapter.